Publications de Dany Savelli

Publié le 3 juillet 2018 – Mis à jour le 4 juillet 2018

CV, sujets de recherche, fonctions éditoriales, projets et bourses, expertises, liste des publications de Dany Savelli.

Dany Savelli

Maître de conférences en études russes

dany.savelli@wanadoo.fr

 

Sujets de recherche

- Exotisme et imaginaire de l’Asie (Mongolie, Chine, Japon, Tibet) dans la littérature et la pensée russes.

- Le bouddhisme en Russie.

- L’ésotérisme en Russie, autour, plus particulièrement, du peintre et mystique Nicolas Roerich.

 

Fonctions éditoriales

 

 

 

2017-

Membre du comité de rédaction des Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (Paris).

 

 

2007-

Directrice de publication de Slavica Occitania, revue semestrielle subventionnée par le laboratoire lla-creatis. http://revues.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/

 

 

1992-1994

Fondatrice et co-rédactrice de la revue Slova i otzvuki (Les Mots et les échos) publiée en russe à Saint-Pétersbourg. (2 numéros parus. 100 p. env. ; 5 000 ex.).

 

 

Projets et bourses

 

2010-2013

Porteur du projet : Le bouddhisme réformé et le bolchevisme dans les années 1920 et 1930 en Union soviétique et en Mongolie.

Équipe franco-russe subventionnée par le Centre d’études franco-russe (Moscou). Équipe française : M.-D. Even (gsrl, cnrs) et moi-même. Équipe russe : Victoria Lyssenko (rggu, Moscou), Alexandre Andreev (Musée Kozlov, Saint-Pétersbourg).

Dans ce cadre, j’ai pu effectuer une mission de trois semaines en Kalmoukie.

 

2009-2010

Porteur du projet avec Alexandre Andreev (Saint-Pétersbourg) :

Approches transdisciplinaires de la vie et de l’œuvre du peintre Nicolas Roerich

Équipe franco-russe subventionnée par le Centre franco-russe pour les Sciences humaines et sociales. Ce projet a donné lieu à un ouvrage collectif en 2011 (voir liste des publications).

 

Juil. 2007

Chercheur invité au Centre des Études européennes, russes et eurasiennes de l’Université d’État du Michigan (East Lansing). (1 mois)

 

1997- 1999

Chercheur invité à l’Université Waseda (Tokyo), département de littérature russe. Bourse accordée par la Société japonaise de la Promotion des Sciences (jsps). (2 ans)

 

1989-1990

Bourse du ministère des Affaires étrangères à l’Université d’État de Leningrad (8 mois).

 

1986-1987

Bourse du ministère des Affaires étrangères à l’Université d’État de Moscou (8 mois).

 

Expertises

Expertises anonymes pour la Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme (Paris). (3)

Expertises pour Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines (7 articles, 1 CR, 1 résumé de thèse)

Expertise d’un article pour les Cahiers du monde russe.

Expertise d’un article pour la revue en ligne ilcea (Grenoble)

Expertise d’un ouvrage pour l’inalco.

Expertises de deux romans en russe pour les Éditions Robert Laffont.

 

Autres

2009-2012 : étudiante à l’Institut des études bouddhiques (Paris)

2013- : membre du Conseil d’administration de la Société des études mongoles et sibériennes (ephe).

2015- : membre de la Société française d’études du Tibet.

 

Liste des Publications
(à télécharger depuis le document joint)

 

 

 

 

 

Direction d’ouvrages………………………………………………………….…..

 

Éditions critiques…………………………………………………………..….…..

 

Ouvrages de vulgarisation…………………………………………………….…..

 

Articles dans des revues et chapitres de livres collectifs…………………...….…..

 

Articles de vulgarisation…………………………………………………..….…...

 

Comptes-rendus d’ouvrage………………………………………………...….…..

 

Traductions……………………………………………………………….….…...

 

            . romans, recueils de nouvelles, mémoires d’auteurs russes……..….…..

 

            . nouvelles et cours textes d’écrivains russes………………………….….

 

            . articles scientifiques

 

                        . traduction du russe………………………………………..….….

 

                        . traduction de l’anglais…………………………………….….….

 

                        . traduction de l’italien……………………………………..….….

 

Organisation de journées d’étude, séminaires, communications et conférences….